ಪೋಲೆಂಡ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಯುರೋಪ್ ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ

ವಾರ್ಸಾ – ಮಾರ್ಚ್ 2025 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಿಂದ ಆಗಮಿಸುವ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಹತ್ತಾರು ವಲಸಿಗರನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇಶವನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರ ಬೆಲಾರಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತುರ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಈ ನೀತಿಯು ಕಳೆದ 18 ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಈಗ 27-ಸದಸ್ಯರ ಬಣಕ್ಕೆ “ವಾದ್ಯಪೂರ್ಣ” ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯ ಮಧ್ಯೆ ಆಶ್ರಯ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದೆ – ಈ ಕ್ರಮವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯು ಸುಮಾರು 400 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (250 ಮೈಲುಗಳು) ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, EU ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಿಂತ ಯೂನಿಯನ್‌ಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಜನರನ್ನು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಆಯುಧೀಕರಿಸಿದ ಬೆಲಾರಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಹೊಸ ತುರ್ತು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಾದ್ಯಂತ ಘರ್ಷಣೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು EU ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ “ಎಂಜಿನಿಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ” ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತುರ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು.

ಹೊಸ ತುರ್ತು ಚೌಕಟ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವಲ್ಲಿ “ನಮ್ಯತೆ” ಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಚೌಕಟ್ಟು ಯಾವ ಆಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ EU ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು EU ನಾಯಕರ ಅನುಮೋದನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್‌ನ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ವಲಸೆಯ ಉಪ ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿ ಮಸಿಯೆಜ್ ಡಸ್ಜ್ಜಿಕ್ ಅವರು “ಪೋಲಿಷ್ ಪರಿಹಾರ” ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.

“ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಈಗ EU ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ” ಎಂದು Duszczyk AP ಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಸಿಯುಟಾದಲ್ಲಿ ಜುಲೈನ ಗಡಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ಮೊರಾಕೊದಿಂದ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ಗೆ 70,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದಾಟಿದಾಗ, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಂತೆಯೇ ಇತರ ದೇಶಗಳು ಗಡಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಬಹುದು ಎಂದು “EU ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನ ಡಚ್ ಸದಸ್ಯ ಟಿನೆಕೆ ಸ್ಟ್ರಿಕ್, ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್‌ನ ಹೊಸ ತುರ್ತು ಚೌಕಟ್ಟು EU ನಾದ್ಯಂತ ಪೋಲಿಷ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಪಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

“ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೀತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು (ಧ್ರುವಗಳು) ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಸ್ಟ್ರಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಕಾನೂನು ಆಯಿತು.”

“ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಶ್ರಯ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಜನರು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್‌ನ EU ಅಲ್ಲದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಮಿಷನರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಒ’ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ, ಆಶ್ರಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಮಾನತು ಈಗ EU ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು “ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ” ಏಕೆಂದರೆ “ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟಬಹುದು.” ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್

ಆಶ್ರಯ ಫ್ರೀಜ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದು ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಹೊಡೆತ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮರುಪೂರಣ ತತ್ವ, ದೇಶಗಳು ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಜನರನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸುರಕ್ಷಿತ ಧಾಮವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.

“ಪೋಲಿಷ್ ಪರಿಹಾರ” ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ

ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವುದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ವರ್ಗಗಳ ಜನರು – ಗರ್ಭಿಣಿಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೋಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾದವರು – ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಡಸ್ಜ್ಜಿಕ್ ಹೇಳಿದರು.

“ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ” ಎಂದು ಡಸ್ಜ್ಜಿಕ್ ಹೇಳಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪೋಲಿಷ್ ಒಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಈ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

“ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವಕಾಶವಿದೆ, ಆದರೆ ರೋಗಿಗಳು ಅಥವಾ ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಾದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ” ಎಂದು ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಕಾನೂನು ನೆರವು ನೀಡುವ ಪೋಲಿಷ್ ಎನ್‌ಜಿಒ ಲೀಗಲ್ ಇಂಟರ್ವೆನ್ಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನ ಕರೋಲಿನಾ ಝೆರ್ವಿನ್ಸ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು.

ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಆಘಾತದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶಗಳು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, 1950 ರ ದಶಕದಿಂದ ಇಂದಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು Duszczyk ಹೇಳಿದರು, ರಾಜ್ಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

“ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಾವು ಪೋಲ್‌ಗಳು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವೇ ಬಳಸಬಹುದು” ಎಂದು ಝೆರ್ವಿನ್ಸ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು.

ವಲಸೆಯ ಕುರಿತು EU ನ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು ಈಗಾಗಲೇ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ

ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿರುವ EU ನ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು ಈಗಾಗಲೇ ಗಡಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಗಡುವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಂಧನದಲ್ಲಿಡುವ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಶ್ರಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಅವರ ಘೋಷಣೆಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಹೇಳಿವೆ.

ಆದರೆ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು “ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಗುರುತಿಸಿದೆ ಮತ್ತು “ನಮಗೆ EU ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಾಧನ ಬೇಕು ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಡಸ್ಜ್ಜಿಕ್ ಹೇಳಿದರು.

ಪೋಲಿಷ್ ಸಚಿವರ ಪ್ರಕಾರ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಂದು ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತವೆ.

___

ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಈ ವರದಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಕ್‌ನೀಲ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2026 ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲು, ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು, ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ವಿತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Source link