5 сентябри соли 2026, шабпаракҳои монархӣ бо трекери BlūMorpho муҷаҳҳаз шудаанд, дар паноҳгоҳи ваҳшии Оакс Боттом дар Портленд, Оре. Понздаҳ шабпаракҳои монархӣ дар Портленд дар авоили моҳи сентябр раҳо карда шуданд ва дар байни 200 нафар аввалин шабпаракҳо ҳастанд, ки аз шимоли шимол ба таври рақамӣ пайгирӣ карда мешаванд.
Саскиа Хатвани / OPB
Дар мобайни марғзорҳои алафӣ дар паноҳгоҳи ваҳшӣ дар Оакс Боттом дар ҷанубу шарқи Портленд, як гурӯҳи хурд бо ҳаяҷон дар атрофи ду қуттии картонӣ ҷамъ мешаванд.
Дэвид Ҷеймс, 72-сола, дасташро ба яке аз қуттиҳо бурда, халтаи хурди тӯрӣ мебарорад ва бо нарм як шабпараки монархро берун кашида, дар нӯги растанӣ мегузорад.
Дар байни болҳои ҳашарот як дастгоҳи хурдакак дар офтоб медурахшад.
Ин шабпараки монарх яке аз 15 шабпаракест, ки бо трекерҳои рақамӣ нишон дода шуда, дар аввали моҳи сентябр дар шаҳр бароварда шуда буданд. Онҳо аз ҷумлаи 200 нафаранд, ки дар ин моҳ дар саросари Орегон ва Айдахо ҷойгир карда мешаванд. Ин бори аввал аст, ки шабпаракҳои монарх дар шимолу ғарби Уқёнуси Ором ҳангоми сафар ба ҷануб барои зимистон ба таври рақамӣ пайгирӣ карда мешаванд.
Шумораи монархҳо дар давоми ду даҳсолаи охир коҳиш ёфт. Дар соли 2024 Хадамоти моҳӣ ва ҳайвоноти ваҳшии ИМА пешниҳод кард, ки ин ҳашаротро дар доираи Қонуни намудҳои зери хатар қарордошта номбар кунад, аммо то ҳол тасмим гирифта нашудааст. Олимон ва табиатшиносон умедворанд, ки трекерҳои рақамӣ ба онҳо кӯмак мекунанд, ки роҳҳои худро муфассалтар дарк кунанд, то онҳо кӯшишҳои ҳифзи табиатро дар ин минтақаҳо тақвият бахшанд.
Дэвид Ҷеймс, аз чап ва Айда Галаш ба парвози шабпараки Монарх, ки бо теги электронӣ муҷаҳҳаз шудааст, тамошо мекунанд. Дар тӯли даҳсолаҳо Ҷеймс монархҳоро бо барчаспҳои коғазӣ қайд мекунад, ки онҳо танҳо дар сурати пайдо кардани маълумоти муҳоҷират маълумот дода метавонанд.
Саскиа Хатвани / OPB
Баръакси барчаспҳои коғазии муқаррарӣ, ки дар сурати дарёфт кардан танҳо қодиранд дар бораи макони таъиноти ҳашарот маълумот пешниҳод кунанд, тегҳои рақамӣ пайваста нав карда мешаванд ва онҳоро тавассути барномаи ройгони мобилӣ Project Monarch назорат кардан мумкин аст.
“Мо муддати тӯлонӣ шабпаракҳои монархро бо барчаспҳои коғазии муқаррарӣ нишон медиҳем ва ба мо лозим аст, ки 200 нафари онҳоро нишон диҳем, то як нуқтаи маълумотро ба даст орем” гуфт Ҷеймс, дотсенти энтомологияи Донишгоҳи давлатии Вашингтон, ки лоиҳаро сарварӣ мекард.
Ҷеймс дар тӯли солҳо якчанд лоиҳаҳои тамғагузориро бо созмони ғайритиҷоратии Wings Rising ҳамоҳанг кардааст, аммо қисман аз сабаби мушкилии дарёфти барчаспҳои коғазӣ натиҷаҳо кам буданд. Ҷеймс гуфт, ки аз соли 2012 то 2025, Wings Rising 11,096 монархро бо барчаспҳои коғазӣ дар Айдахо қайд кард, аммо танҳо 12 тег барқарор карда шуд.
Трекерҳои рақамии BlūMorpho алтернативаи ҷолибро ваъда доданд. Аммо ба маблағи 200 доллари амрикоӣ онҳо бояд роҳи маблағгузории амалиётро пайдо кунанд.
Барномаи Project Monarch ҷойгиршавии баъзе аз шабпаракҳоро 17 сентябри соли 2026 нишон медиҳад.
Саскиа Хатвани / OPB
“Мо як вебсайте таҳия кардем ва аз мардум пурсидем, ки оё онҳо мехоҳанд монархро қабул кунанд ва барои кӯмак дар таҳқиқот 200 доллар пардохт кунанд ва ин аз интизориҳои мо берун буд” гуфт Ҷеймс.
Барномаи “Қабули Монарх” 200 хайрия гирифт. Дар иваз ба донорҳо имконият дода шуд, ки ба шабпарак ном гузоранд.
“Портландия”, “Пасифика” ва “Кинг Феликс” аз ҷумлаи номҳои интихобшудаи шабпаракҳо буданд, ки ҳоло ба ҷануб ҳаракат мекунанд. Дар давоми чор рӯз як шабпараке, ки дар Портленд раҳо шуд, зиёда аз 125 мил парвоз кард. Пас аз 10 рӯз, Портландия аввалин шуда хатҳои иёлотро ба Калифорния убур кард.
“Мо аллакай маълумоти зиёде ҷамъ карда истодаем, ки мо дар бораи ҳаракати ин шабпаракҳо намедонистем, масалан, масофаи онҳо дар як рӯз парвоз карда метавонад” гуфт Ҷеймс. “Ин дар ҳақиқат як тағирдиҳандаи бозӣ дар омӯхтани ҳаракати ҳашарот аст.”
Шабпаракҳои монарх зодаи Амрикои Шимолӣ мебошанд. Онҳое, ки дар тобистон дар Канада ва иёлоти шимолии ИМА таваллуд шудаанд, маълум аст, ки дар моҳҳои зимистон ҳазорҳо милро тай карда ба Калифорнияи Ҷанубӣ, Мексика ва Флорида сафар мекунанд. Дар фасли баҳор, насли онҳо ба шимол сафар мекунанд. Муҳоҷирати пурра якчанд наслро дар бар мегирад.
Ҷеймс гуфт, шабпаракҳои Орегон асосан ба ҷануб ба Калифорнияи Ҷанубӣ сафар мекунанд, аммо роҳи шабпаракҳои Айдахо он қадар хуб фаҳмида нашудааст – ба саволе, ки трекерҳои рақамӣ метавонанд ба он ҷавоб диҳанд.
Ҳангоми баровардан одамон монархҳои электрониро дар барномаи Project Monarch тамошо мекунанд. Замимаро зеркашӣ кардан ройгон аст ва метавонад ба шаҳрвандон имкон диҳад, ки трекерҳои наздикро “скан кунанд”.
Саскиа Хатвани / OPB
“Агар мо дар ҳақиқат монархҳои Айдахо ба Мексика мераванд, ин як ваҳйи бузурге дар ҷаҳони монархҳо хоҳад буд … ва ҷавоб метавонад ҳарчи зудтар дар моҳҳои октябр-декабр биёяд” гуфт ӯ.
Ба гуфтаи истеҳсолкунандаи Cellular Tracking Technologies (CTT), ки ба дастгоҳҳои пайгирии ҳайвоноти ваҳшӣ тахассус дорад, трекерҳо ҳамагӣ 60 миллиграм вазн доранд ва аз панели офтобӣ ба андозаи донаи биринҷ кор мекунанд. Ба гуфтаи Ҷеймс, дар шабпараки 500 миллиграмм, трекер тақрибан ба одаме баробар аст, ки борхалта дорад.
“Шумо воқеан намехоҳед бо халта ба Мексика парвоз кунед, аммо, медонед, онҳо соли гузашта исбот карданд, ки ин корро карда метавонанд ва аз ин рӯ, имсол ин қадар созмонҳо ва олимон аз онҳо истифода мебаранд” гуфт ӯ.
Гарчанде ки ин бори аввал аст, ки трекерҳои рақамӣ дар шимолу ғарби Уқёнуси Ором истифода мешаванд, онҳо аллакай дар дигар қисматҳои таҷрибаҳои ИМА оид ба барчаспҳои рақамӣ, ки дар солҳои 2024 ва 2025 аз ҷониби CTT дар ҳамкорӣ бо созмонҳо дар саросари Амрикои Шимолӣ гузаронида шудаанд, санҷида ва ҷойгир карда шудаанд, муайян карданд, ки ҳашарот метавонанд бо трекер ҳазорҳо мил парвоз кунанд.
Анбӯҳи хурди олимони шаҳрванд ва тамошобинони кунҷкоб ба парвози шабпараки монарх, ки бо теги электронӣ муҷаҳҳаз шудааст, тамошо мекунанд.
Саскиа Хатвани / OPB
Имсол трекерҳои рақамӣ боз ҳам васеътар шуданд. Садҳо барчаспҳо аз ҷониби созмонҳо ва олимони шаҳрвандӣ дар саросари кишвар ҷойгир карда мешаванд, асосан дар нимаи шарқии ИМА маҷмӯаҳои Tracker метавонанд аз ҷониби ҳама харидорӣ карда шаванд ва пас аз ҷойгиркунӣ маълумоти парвоз оммавӣ аст.
Трекерҳоро аз ҷониби қабулкунакҳои ҳайвоноти ваҳшӣ ва аксари смартфонҳо бо Bluetooth ва хадамоти ҷойгиршавӣ фаъол карда метавонанд. Истифодабарандагони смартфон инчунин метавонанд аз барномаи Project Monarch истифода баранд, то монархи ҳамсояро скан кунанд. Агар яке ёфт шавад, маълумот ба абр бор карда мешавад.
Лоиҳае, ки аз ҷониби олимони шаҳрвандӣ роҳбарӣ мекунад
Дар аввали июл, Мег Грин як меҳмони навро ба ҳавлии пешинаи худ дар Кейзер, Орегон дид. Дар байни баргҳои растании шири баргҳои танг шабпарак монархи мода истироҳат мекард.
Дере нагузашта, вай дар растанӣ тухми ночизи зардро дид. Дар рузхои наздик боз даххо нафари дигар пайдо шуданд.
Грин ин хабарро дар саҳифаи маҳаллии Фейсбук, Портланд Монархс ва баъдтар дар барномаи олими шаҳрвандӣ, iNaturalist нашр кард.
Ҳама тасвирҳо: Saskia Hatvany / OPB.
“Ман дар аввал нақша доштам, ки онҳоро ба ваҳшӣ гузорам, аммо баъд аз тафтиш бо дигар сайтҳои монархӣ чунин ба назар мерасид, ки шояд ман бояд чанд нафарро дастгир кунам ва онҳоро дар муҳити муҳофизатшуда парвариш кунам” гуфт Грин.
Паёми Грин дар Фейсбук таваҷҷуҳи Ида Галаш, муассиси саҳифа ва олими шаҳрвандӣ, ки бо Ҷеймс дар лоиҳаҳои қаблии барчаспҳо кор кардааст, ҷалб кард. Галаш ва Ҷеймс фикр карданд, ки шабпаракҳои Keizer номзадҳои комил барои лоиҳаи дарпешистодаи тамғагузории рақамӣ хоҳанд буд.
Бо баракати Грин, Галаш тухм ва кирмакҳои барвақтро қабул кард ва онҳоро дар хонаи Портленди худ то он даме, ки шабпаракҳо аз хризализаҳояшон баромаданд, парвариш карданд.
“Ин қисми аҷиби ин аст. Бе одамоне ба мисли Айда барои ман шабпаракҳоро парвариш мекунанд, ин рӯй дода намешуд” гуфт Ҷеймс. “Ин хеле муҳим аст, зеро шумо наметавонед шабпаракҳоро аз ҷои дигаре дар ин ҷо интиқол диҳед, зеро онҳо метавонанд ба таври дигар рафтор кунанд.”
Ҳама тасвирҳо: Saskia Hatvany / OPB.
Вақте ки шабпаракҳо ба қадри кофӣ пир шуданд, Ҷеймс чанд соатро дар хонаи Галаш сипарӣ карда, бодиққат трекерҳоро бо ширеше ба сари синаи монарх часпонид. Ҷеймс дар ин моҳ дар саросари Орегон ва Айдахо сафар хоҳад кард, то барои пайваст кардани трекерҳо ба дигар монархҳо кӯмак кунад.
Дар ниҳоят, Галаш ва Ҷеймс умедворанд, ки трекерҳо ба олимон дар фаҳмидани шакли муҳоҷирати шабпаракҳо кӯмак мекунанд. Донистани он ки монархҳо дар куҷо истироҳат мекунанд, дар масирҳои муҳоҷирати онҳо метавонад ба тамаркузи кӯшишҳои барқарорсозии манзил кӯмак кунад.
“Теғҳои радио воқеан муфид хоҳанд буд, аммо ин як фоизи ками шабпаракҳои эҳтимолӣ аст, ки онҳоро ба даст меорад” гуфт Галаш. “Ҳар кас метавонад бо таъмин кардани он чизе, ки ба шабпаракҳо ниёз дорад, тағирот ворид кунад.”
Ҷойҳои зисти монархҳо гулҳои ширдор, ки метавонанд бо онҳо ғизо гиранд ва растаниҳои ширдор, ки манбаи ягонаи ғизои кирм мебошанд, дохил мешаванд.
Дэвид Ҷеймс, аз чап ва Айда Галаш бо шабпараки монарх, ки бо теги электронӣ муҷаҳҳаз шудааст дар паноҳгоҳи ваҳшии Окс Боттом дар Портленд, Оре., 5 сентябри соли 2026. Ҷеймс, профессори энтомологияи Донишгоҳи Вашингтон, намунаҳои муҳоҷирати монархҳоро дар шимолу ғарби Пацикӣ меомӯзад.
Саскиа Хатвани / OPB
Барои Ҷеймс, дидани парвози монархҳо бо трекерҳои рақамӣ мисли орзуи амалӣ шудани фантастика эҳсос мешавад.
Олим дар синни 8-солагиаш ба шабпаракҳо ошиқ шуд. Шавқу ҳавас боиси пайдо кардани кор дар соҳаи энтомология гардид, ки дар ниҳоят ӯро водор кард, ки аз Англия ба Якима, Вашингтон, ки ҳоло дар он ҷо зиндагӣ мекунад, кӯчид. Вай душвории дастнависи тегхои когазро солхои пеш пеш аз чоп карданашон ба хотир меорад.
Вақте ки Ҷеймс парвози чанд монархҳои охиринро дар марғзори Портленд тамошо мекунад, вай телефони дурахшони монархӣ-норинҷии худро ба даст мегирад. Ин аввалин смартфонест, ки олим соҳиби он аст ва ӯ онро чанд ҳафта пеш бо мақсади дидани шабпаракҳо дар сафари муҳоҷирати онҳо харидааст.
“Онҳо барҷастаанд. Ҳама шабпаракҳои монархро дӯст медоранд ва аз ин рӯ беҳтар аст, агар ҳама донад, ки беҳтарин кор барои онҳо чӣ кор кардан аст ва ин ба ин кӯмак мекунад” гуфт ӯ.
Шабпараки монарх, ки бо трекери BluMorpho муҷаҳҳаз шудааст, 5 сентябри соли 2026 дар Портленд, Оре парвоз мекунад.
Саскиа Хатвани / OPB
Шарҳи муҳаррир: Варианти аслии ин ҳикоя корфармои Дэвид Ҷеймсро нодуруст баён кардааст. OPB аз хатогӣ пушаймон аст.
Leave a Reply