ಎನ್ಪಿಆರ್ನ ಎಲಿಸಾ ನಡ್ವರ್ನಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮಾಯಾ ಆನಿಕ್ ಬೆಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಝಾಂಬಿ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರತಿಲಿಪಿ
ಎಲಿಸ್ಸಾ ನಡ್ವರ್ನಿ, ಸಂಯೋಜಕ:
ಸೋಮಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ? ಅವರು ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾರೆಯೇ? ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ ಅವು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆಯೇ?
(ಕ್ಲಿಕ್ಕರ್ ಜೊಂಬಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ)
ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಬಹುಶಃ ಅವರು ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.
(ಜೊಂಬಿ ನರಳುವ ಧ್ವನಿ)
ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಸರಿ, ಜೊಂಬಿಯ ಮೂಲ ಮೂಲ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
(ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಸೌಂಡ್ಬೈಟ್, “ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಜೊಂಬಿ”)
ತಾನಾನರಿವ್ ಡ್ಯೂ: ಕಪ್ಪು ಆರಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಹಾಲಿವುಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
(ಆರ್ಕೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್)
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ನಟ: (ಪಾತ್ರದಂತೆ) ವೂಡೂ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದಾರೆ.
ನಡ್ವರ್ನಿ: 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೊಂಬಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲು ಯುಎಸ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಧರ್ಮವಾದ ವೊಡೌ ಬಗ್ಗೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಸೋಮಾರಿಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಬದಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಣ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದೂ ಹೇಳಬಹುದು.
(ಉತ್ತರಿಸುವ ಧ್ವನಿ)
ನಡ್ವರ್ನಿ: ಮಾಯಾ ಆನಿಕ್ ಬೆಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರು ವೂಡೂ, ಸೋಮಾರಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಹೇಗೆ ಪದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು “ಕಪ್ಪು ಝಾಂಬಿ” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
ಮಾಯಾ ಅನ್ನಿಕ್ ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ನೀವು ಆಫ್ರೋ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್. ನೀವು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಸೋಮಾರಿಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಜಮೈಕಾದಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವೊಡೌ, ಕ್ಯಾಂಡಂಬ್ಲೆ, ಓಬಿಯಾ ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.
(ಆರ್ಕೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್)
ಜನರಿಲ್ಲ: (ಹಾಡು, ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ).
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ಆದರೆ ಸೋಮಾರಿಗಳು ವೊಡೌಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು ಕೇವಲ ವಿಶಾಲವಾದ ಜ್ಞಾನವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ತದನಂತರ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಜಡಭರತ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ಕಥೆ ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.
(ಆರ್ಕೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್)
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ: (ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡು).
ನಡ್ವರ್ನಿ: ಹೈಟಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗುಲಾಮ ವಸಾಹತು ಆಗಿ ದ್ವೀಪದ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಚಿತ್ರದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೇ?
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ವೊಡೌನಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದ ಕೇಂದ್ರ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ ನೀವು ಸತ್ತಾಗ, ನೀವು – ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವಜರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೊಂಬಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಸತ್ತಾಗ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಶ್ರಮಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ರೂಪಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ನಡ್ವರ್ನಿ: ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ಆದ್ದರಿಂದ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋಮಾರಿಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಿರ್ಜೀವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದು ಅಥವಾ ಕಬ್ಬು ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ದುಡಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುಲಾಮರಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಮತ್ತು ನೀವು, ನೀವೇ, ಒಂದಾಗಲು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ಹಾಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಡಭರತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ನೀವು ಭಯಪಡುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸೋಮಾರಿಗಳಿಗೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಏನು ಅಲ್ಲ. ಅವರು ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲ. ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಲಿಪಶುಗಳು.
ನಡ್ವರ್ನಿ: ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಗಳು ಯಾವಾಗ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭಾಗವಾಗುತ್ತಾರೆ?
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಹೈಟಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸೀಬ್ರೂಕ್ ಎಂಬ ಬರಹಗಾರ ಸೋಮಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ “ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್” ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬರೆದನು…
(ಆರ್ಕೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್)
ಟಾಕ್ ಶೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಟುನೈಟ್ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ನಾವು ಹೈಟಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ – ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ವಿಲಿಯಂ ಸೀಬ್ರೂಕ್.
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: …ಇದು ಸೋಮಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಂತರ ಮೊದಲ ಜೊಂಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ವೈಟ್ ಜೋಂಬಿಸ್ ಆಯಿತು.
(ಚಲನಚಿತ್ರ “ವೈಟ್ ಜೋಂಬಿಸ್”).
ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮುಜಾ: (ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ) ಸೋಮಾರಿಗಳು, ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ತೆಗೆದ ಶವಗಳು, ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು…
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ಮತ್ತು ಅವರು ಜೊಂಬಿ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತಂದವರು.
ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಸರಿ, ಆಧುನಿಕ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೋಮಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೈಟಿಯ ಮೂಲದಿಂದ ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಅತಿಕ್ರಮಣವಿದೆ, ಸರಿ? ಹಾಗೆ, ಏಕೆ?
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ಹೌದು, ಈ ಆರಂಭಿಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೊಂಬಿ ರೂಟ್ ಅಥವಾ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನ ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ದ್ವೀಪವಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ರೀತಿಯ ಹೈಟಿ ಜೊಂಬಿ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಎರವಲು. ಆದರೆ ನಂತರ 1968 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎ. ರೊಮೆರೊ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್…
(ಸೋವಿಯತ್ ಫಿಲ್ಮ್, “ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್”).
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ರೇಗ್: (ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ) …ರಾಷ್ಟ್ರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಹತ್ಯೆಯ ಅಮಲು ತಮ್ಮ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ.
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: … ಅವರು ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಎಂದಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಿಸದ ಈ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಎದ್ದು ಬರುವ ಈ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವ ಜೀವಿಗಳು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವನು ರಚಿಸಿದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜೊಂಬಿಯಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು.
ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಈ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಅಂದರೆ, ಈ ಟ್ರೋಪ್ಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್ನ ನಂತರ ಸೋಮಾರಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಆ ಆರಂಭಿಕ ಜೊಂಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಟಿ, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ವೂಡೂ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ತುಂಬಾ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿದೆ, ಅದು ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. ವೂಡೂ ವೂಡೂ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಲು ಕಾರಣ ಈ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಿಂದ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ.
(ಆರ್ಕೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್)
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ: (ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡು).
ನಡ್ವರ್ನಿ: ಇದನ್ನು ಮಾಯಾ ಅನ್ನಿಕ್ ಬೆಡ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಝಾಂಬಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಬೆಡ್ವರ್ಡ್: ಓಹ್, ನನ್ನ ಸಂತೋಷ.
(ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿ)
ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2026 NPR. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, www.npr.org ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳ ಪುಟಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
NPR ನಕಲುಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು. npr.org ನಲ್ಲಿನ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. NPR ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ.











Leave a Reply