ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನಿ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 2026 ರಂದು EU ನ ಮೊದಲ ಸಹಾಯಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
ಜೀನ್-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ವೆರ್ಹೇಗೆನ್ Afp | ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳು
ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನೆ ಗುರುವಾರ ಒಟ್ಟಾವಾವನ್ನು 27 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಹಾಯಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಕೆನಡಾದ ಶಾಸಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತಿಮ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ. ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ” ಎಂದು ಕಾರ್ನಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ EU ಶಾಸಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ US ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್ನ ಸುಂಕಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ತಲೆದೂಗಿದರು: “ಆರ್ಥಿಕ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಈಗ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ – ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಒತ್ತಡಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.”
ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಕಾರ್ನಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು: “ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಲವಂತಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳು ದುರ್ಬಲ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.”
ಕೆನಡಾ EU ನ ಮೊದಲ ಸದಸ್ಯನಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು “ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ” ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ವಿವರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಬಂದವು ಮತ್ತು ಬಣವು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು “ಪ್ರತಿಕೂಲ ಕ್ರಿಯೆ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು.
ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಟ್ರಂಪ್, ಕೆನಡಾವನ್ನು “ಭಯಾನಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ” ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು EU ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ US “ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಯುರೋಪ್ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಸುಂಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದರು.
ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲಿನ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಕೆನಡಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ತೆರಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಕಾರ್ನಿ ಡಾಲರ್-ಫಾರ್-ಡಾಲರ್ ಪರಸ್ಪರ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಬುಧವಾರ 27-ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬಣವು ಕೆನಡಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು “ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ” ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
EU ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದ ಕಾರ್ನಿ ಅವರಿಗೆ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಅವರು “ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೊದಲ ಸಹವರ್ತಿ ಸದಸ್ಯನಾಗಲು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು” ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಪ್ರಸ್ತುತ EU ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ವರ್ಗವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ರಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು.
ಕಾರ್ನಿ ತನ್ನ ಭಾಷಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಮೈತ್ರಿಯು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ; ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಬಲವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಕೆನಡಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪಾಲುದಾರನಾಗಲಿದೆ.”
“ನಾವು ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ನಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಾವು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಒಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ.”
“ನಾವು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ”
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮೆರ್ಜ್ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಜಂಟಿ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, EU ನೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸಹಾಯಕ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವು ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆನಡಾವು US ನೊಂದಿಗೆ ಕಹಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಕೆನಡಾದ ಶಾಸಕರು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜೊತೆಗೆ ಕೆನಡಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕಾರ್ನಿ ಹೇಳಿದರು: “ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಚರ್ಚೆಗಳು, ಸಭೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಕೇವಲ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತವಿಲ್ಲ. ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ರಸ್ತೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.”
ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಒನ್ ಅನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16, 2026 ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜಾಯಿಂಟ್ ಬೇಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.
ಅನ್ನಾ ಮನಿಮೇಕರ್ ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳು
ಕಾರ್ನಿ ಅವರು EU-ಕೆನಡಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗಳಿಗೆ “ದೀಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
“ಈಗ, ನಾನು ಏನನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೂರನೇ ಬಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಉತ್ತಮವಾದ ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗುವುದು” ಎಂದು ಕಾರ್ನಿ ಹೇಳಿದರು.
“ನಾವು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ನಾವು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದ ಯಾರೂ, ಯಾರೂ ನಮ್ಮ ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಾರದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಗ್ರತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಬಾರದು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಾರದು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಕಾರ್ನಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ
EU ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು 2017 ರಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಸುಂಕಗಳ 99% ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು EU-ಕೆನಡಾ ಸಮಗ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ CETA ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
“ಹಂಚಿದ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಭದ್ರತೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು CETA ದಿಂದ ಮೈತ್ರಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಹೇಳಿದರು.
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ “ಜಗತ್ತನ್ನು ಒಂದೇ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ, ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಭದ್ರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದರು.
ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16, 2026 ರಂದು ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಲ್ಲಿ ಎವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಕ್ಯಾರಾಬಾವೊ ಕಪ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಮಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನಿ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್.
ಟೋನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಡಲ್ – ಎವರ್ಟನ್ ಎಫ್ಸಿ | ಗೆಟ್ಟಿ ಇಮೇಜಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ | ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳು
ಗುರುವಾರ EU ಶಾಸಕರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಕಾರ್ನಿ ಬುಧವಾರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎವರ್ಟನ್ನ ಸಾಕರ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಆಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು
ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಉಭಯ ನಾಯಕರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.
ಕಾರ್ನಿ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಸ್ಟೆಬಿಲಿಟಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಪೂರಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಿದರು.








Leave a Reply