ಆಸ್ಟ್ರೋಸ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕೊರಿಯಾ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18, 2026, 8:09 PM ET

ಹೂಸ್ಟನ್ — ಈ ವರ್ಷ ಪಾದದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕೊರಿಯಾ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದು ಹೂಸ್ಟನ್ ಆಸ್ಟ್ರೋಸ್ ಇನ್‌ಫೀಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದಿರುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು.

“ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ‘ನನಗೆ ಇದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,’ ಮತ್ತು ನಾನು ಆಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಳಿದರು,” ಕೊರಿಯಾ ಶುಕ್ರವಾರ ಹೇಳಿದರು.

ಕೊರಿಯಾ ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೂಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೋ ಎಸ್ಪಾಡಾ ಮಂಗಳವಾರ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಶುಕ್ರವಾರ ಕೊರಿಯಾ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

31 ವರ್ಷದ ಕೊರಿಯಾ ಅವರು ಮೇ 11 ರಂದು ಎಡ ಪಾದದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಪುನರಾಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವರನ್ನು ಆರರಿಂದ ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

ಅವರು ಲೈವ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೋಸ್ ಅವರು ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ಆಡಿದಾಗ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸೇರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವನು ಎರಡು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತನ್ನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವು ಮತ್ತು ಉರಿಯೂತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

“ನಾನು ಎಂಆರ್ಐ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,” ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ಮಂಡಿರಜ್ಜು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಆಟಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.”

ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಕೊರಿಯಾ ಹೇಳಿದರು.

“ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಬಹುದು.”

ಕೊರಿಯಾ ಅವರು ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು MRI ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 100 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ವಸಂತ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ, ಈಗ ಮತ್ತೆ ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ವೈದ್ಯರು ಇದೀಗ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು “ನನ್ನ ಕಾಲು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.”

ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಟ್ವಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ನಂತರ ಕೊರಿಯಾ ಆಸ್ಟ್ರೋಸ್‌ಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೂಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಜೆರೆಮಿ ಪೆನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬೇಸ್ ಆಡಿದರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯದ ಮೊದಲು, ಕೊರಿಯಾ ಶಾರ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಪ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಪೆನಾ ಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದರು.

ಕೊರಿಯಾ ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 16 RBI ನೊಂದಿಗೆ .279 ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. 2012 ರ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಂ. 1 ಪಿಕ್, ಕೊರಿಯಾ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಏಳು ಸೀಸನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ವಿನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಆಸ್ಟ್ರೋಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು 3 1/2 ಋತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು.

Source link